Timing and Subtitles brought by The Body Swap Lovers ⚤
Why don't you order a bowl for yourself?
But I like eating your bowl.
Hou Zhen Quan, I broke up with you amicably. Why did you ask Yuan Wei Ren to come and vent your anger?
What has it got to do with Hou Zi?
I'm here to declare war against you.
Why should I war (fight) with you?
Aren't you the leader of the publicity team?
We will definitely win this time.
Yo, aren't you being so arrogant?!
Xia Wei Ye!
Take your boyfriend in hand.
No... I'm just a baby.
I can't control anything.
She is just rubbish.
She is not in the past, but now she is.
Wei Ren, why are you looking as if you are on your menstruation cycle?
You are not allowed to call my sister "rubbish."
Who is a sister of yours?
You are being too much saying it like this.
Great! You are helping the outsider.
You can go with Chen Han.
That's not what I mean.
Who cares what you mean?
We will definitely win this time around.
Okay! What are you betting?
Bet with this.
Okay, deal.
♬ If you want to cry, then cry. Don't be so proud ♬
♬ If you want to speak, then speak. Don't be so boring ♬
♬ You brought upon yourself the big problems in life ♬
♬ Let love burn as much as you let it ♬
♬ If you want to love, then love. Don't be so proud ♬
♬ If you want to sleep, then sleep. Don't be so cranky ♬
♬ We have been running along a road ♬
♬ Which is the most romantic wild roar of the youth ♬
Proud Of Love
Wake up, my people!
What's going on?
I don't know why,
but I suddenly really like Chen Han!
Me, too! I love her a lot!
I feel the same!
I don't know why,
but I really want to be a fan of Chen Han now!
Me, too!
What should we call ourselves?
Chen Pi!
Don't you know how to use the fan?
Hey, why are you here?
Didn't you ask me to come?
I did?
Did I?
"Yo. Shen Xi just woke up from a two month coma."
"Give her a hug, and show her that you care."
Shen Xi, how are you doing?
I knew you'd be back!
I have two questions.
First: Who are all those people out there?
Why do I have to go through a security check?
The people in the hallway are my bodyguards.
The two hundred outside are my fans.
That's only a small portion of my fan club.
They're called Chen Pi.
Second question: Why don't you open the windows when you are feeling so hot?
You people are just too noisy!
What's going on?
Security check? Aren't you my subordinates?
People who live off me and side outsiders.
Chen Han, you've gone too far!
If you are willing to gamble, you have to admit defeat.
Why did you become like this?
Why can't I?
If you want to pursue me, get out and be my fan.
After getting along for so long,
I'm just a fan?
Men are just useless creatures.
Those people outside are all my men. It's still the same now.
Why did you say they are your men?
What relationship do you have with them?
Shut up! You have totally disgraced me.
You vixen, what kind of witchcraft did you use?
I used something you can never have: Beauty.
You are no longer mingling with me?
Since when did I mingle with you?
You are so ugly. If I didn't bring you along, could you come out?
Say another word! You, say another word!
Don't fight anymore! Don't fight anymore! Don't fight anymore!
Inserting a short advertisement right now.
Student He Zhi Zhou from Ying Hong University who wants to remain anonymous,
colon, "Shen Xi, you are going to hear the best news of your life,
which is "I like you!" Colon, the end.
Just two months have passed and the world has gone crazy?!
Can you be my girlfriend?
- He Zhi Zhou, you...- You don't have to answer me right now.
I will give you three days.
This is the video that our colleague standing in front has taken.
You guys tell me,
what can you tell from those eyes and his eyes?
It seems that He Zhi Zhou's eyes look bigger.
Correct answer.
What I'm talking about is emotions! Emotions!
Do you guys know why can't you win?
Because you guys lack something which they have and you guys don't.
And this thing
decides whether you guys can become a real man.
We have it.
What I mean is emotions.
You guys are lacking anger.
The anger of failure.
For a typical failure, give me an angry expression.
Very good. So, this person is the only
key figure we have to win the girl's team in the cross country race.
But he did not fail.
Instructor Hou,
explain the strategy to them.
It's like this: Lin Yu Tang is the previous long-distance running champion.
His condition will affect our results directly, so
Shen Xi and Lin Yu Tang must be together.
We need to make sure he is in tip-top condition.
So, the current situation is beneficial to us.
Boss, this competition,
is it really that important?
This competition is not only about men's glory. There's also...
One hand!
Slap! Slap!
I want to give that woman a tight slap.
He showed me one hand. I knew what he meant immediately.
Explain.
If we win this competition, he will pay for our manicure.
- Manicure?- Girls and guys racing,
we can't win no matter what, right?
That's why we need to resort to other means.
There's an unstable factor in the opponent's team.
They all look quite unstable.
Lin Yu Tang.
Based on his character, if he can't get Shen Xi, his emotions will be adversely affected.
It's very likely that he will quit the competition or won't perform up to the standard.
Count me in.
I won't join in.
I still wish for He Zhi Zhou and Lin Yu Tang to be together.
But this depends on the reaction of the parties.
Based on my observations,
I can only say that we have a high chance of winning.
What to do?
Colourful balloons are flying outside.
There are 100 of them. No,
there are 1,000 of them.
There are 100 white pigeons biting rose petals and flying outside.
Look, the gas emitted from a rocket is writing words.
"I love you forever,
Shen Xi."
The person wearing a rocket flying machine and ascending is
He Zhi Zhou?
I haven't experienced such a touching scene before.
If I haven't seen it with my own eyes, I would never believe it.
Xiao Xi, go and embrace your love quickly.
You can't go downstairs. Men need to wait.
If you make him wait, it will make you more precious.
- Go down!- You can't go down!
That's not what I'm considering.
What are you considering, then?
It's... this kind of occasion that
I need to wash my hair for no matter what.
For such an occasion, you should give it a camera shot no matter what.
We are all girls. How many men are worth washing your hair for?
Master Wang at the hairdresser's,
- Master Li, and...- Count me in.
This is a complicated situation.
This situation is complicated because
it seems like Shen Xi's attitude is unclear.
Why are you here?
I'm waiting for my girlfriend.
Who's your girlfriend?
Shen Xi.
What right do you have to like her?
Why can't I like her?
Liking her isn't illegal.
Do you know why people develop feelings of love?
Because the human body secretes dopamine.
You're correct.
So towards Shen Xi, I think the amount of dopamine my body secretes is far more than yours.
How do you know that the amount of dopamine your body secretes is far more than mine?
Fast forward.
Shen Xi appears.
Please stop fighting.
Don't interrupt us.
We are having a serious discussion on science.
Alright.
As a scientific practitioner,
you lack the most basic conscientiousness.
Fast forward.
This part is more crucial.
You were in a coma, so I didn't tell you...
- Actually, I've already—- Let's go.
She won't leave with you.
You don't need to give me a response so quickly. You still have time to think about it.
Hey, are you okay?
What the heck? He just left like that?
She said, "What the heck?" implying that she wasn't satisfied with He Zhi Zhou's confession.
But after that, she said, "He left just like that." She obviously wants more.
Although I don't really understand, I feel like her attitude is very subtle.
On the first day, Shen Xi was lying in bed for the whole day without seeing anyone.
Xiao Xi, Lin Yu Tang bought flowers for you.
I won't accept it.
He Zhi Zhou bought you a small tree.
I won't accept it.
If Shen Xi's attitude is like this, I think the outcome of this matter is very uncertain.
Forget it. You guys can keep at it, but I'm leaving.
Wait. What you said is true.
So we have taken the necessary precautions. Sages have said, "If there are no accidents, how can there be love?"
I took action that day. I gathered everyone in school who had the flu to our domitory.
What's going on?
That was a smart move.
There's a downside as well.
We immediately told He Zhi Zhou that Shen Xi was sick.
But his reaction showed how dense he is when it comes to love.
Xiao Xi, I bought you some herbal medicinal soup. Be careful, for it's hot.
- Eat what I bought. - Can you stop interfering?
- Western medicine leads to quicker results. - Eastern medicine doesn't have side effects.
You said the soup was very hot, so why should she drink it?
You can be cured.
Hey!
Eat mine.
He Zhi Zhou, please get out!
The first battle between the two, Lin Yu Tang won the first round.
Yes.
But you have to know, Boss is not a vegetarian (not to be trifled with).
Mmm.
He Zhi Zhou can't deal with small matters, but he is okay with big matters.
That night, he earned many extra points indeed.
Boss He is so impressive?
It's not what you think. Because Shen Xi was still passed out during the break,
she didn't do well for her presentation. She was unhappy.
Xiao Xi, are you okay?
Tang Tang, you can go back first. I'm not upset.
She actually is upset.
Here, sweets can help improve your mood.
Don't put too much pressure on yourself. It's enough to try hard.
It's okay. I'm really fine, Tang Tang.
She actually isn't fine.
I'll be going now.
Dou Dou, you can have this, for I don't want to eat it.
She actually wants to eat it, but she doesn't want to hold it.
- Hello?- Are you not happy?
I'm too lazy to talk to you.
She's already talking to him.
You didn't post on Wechat for one day.
I know you're upset. Wait for me for half a minute.
What use is there waiting for you? You're not that fast anyway.
Be patient, and wait for me.
Three, two, one.
I'm not that fast, but the speed of light is.
Do you see that? Are you happy now?
That's so immature.
She's actually happy. Any girl would be happy in a situation like this.
The fireworks look like butterflies and taiyakis.
Any girl would be happy to see something like that.
The fireworks looked like flowers and leaves.
How I wish to date such a good man.
He Zhi Zhou won one round. The situation is very critical.
You've talked a lot, but the reason you called us here today is because...?
Because today is the fourth day. Today is the day where Technological University decides who is the last runner for the cross-country relay race.
The reason why they take this so seriously is because Shen Xi is the last runner.
Two men want to fight for that position to accompany her.
So we need to help Lin Yu Tang win.
- No.- Huh?
We need to think of a way to let He Zhi Zhou lose.
Huh? Why?
Shen Xi is currently hesitant with her emotions,
so we can only work the layout of the game.
If Lin Yu Tang gets the position of the last runner, as long as he loves Shen Xi,
then he definitely won't let Shen Xi lose.
If Lin Yu Tang loses, and He Zhi Zhou becomes the last runner,
with his vengeful character, when he meets Shen Xi who has hurt his feelings before,
he will definitely not show mercy.
We are also using the trump card. We asked Shen Xi's father to come.
By then, we have the father's support.
Lin Yu Tang will definitely win He Zhi Zhou and become the last runner.
- So this time... - We'll win for sure!
He Zhi Zhou's butler is not to be trifled with.
I've already asked him to contact the man-made precipitation team.
Everyone who watches dramas will know that the male lead runs faster when the rain is getting heavier.
The results are out!
So this time...
We will win for sure!
Win for sure!
Yeah!
Shen Xi?
Xiao Xi, the dormitory is too quiet. We asked some friends to come and have fun.
I've heard what you've said.
Don't bother. I've decided.
Who?
- He Zhi Zhou!- Fighting.
- Boss.- Fighting.
- He Zhi Zhou!- Fighting.
- Boss- Fighting
Oh, no. They've got the same amount of people as us.
Then what do we do?
Tang Tang, fighting.
Tang Tang, you have to win.
- He Zhi Zhou- is handsome!
Lin Yu Tang, my cup of tea!
- He Zhi Zhou- runs fast!
Lin Yu Tang, my love!
If you want to be the last runner, I can give the position to you.
Only those who are not confident of winning will say "give."
This way, you can let your opponent feel that you are not using your full ability,
and you can show your noble character and integrity, too.
But the most important thing is to hide one's weakness.
- He Zhi Zhou- is handsome!
- He Zhi Zhou- runs fast!
Tang Tang, fighting.
Tang Tang has to win.
Tang Tang, fighting.
Tang Tang has to win.
Tang Tang, fighting.
Xiao Xi, fighting.
- Xiao Xi, fighting.- Tang Tang, fighting.
Xiao Xi, fighting.
I've thought for a long time.
You still have one more day, so don't rush.
It's okay, for I've already thought it through.
Tang Tang, let's go.
He Zhi Zhou, good-bye. Thank you for liking me.
♬ Then I must be the furthest kite ♬
♬ If you are just a locked door in a Longtang, ♬
♬ I am the vines outside the door ♬
♬ If you were a rainbow that is hard to be seen ♬
♬ I am willing to be a passerby's gasp of surprise ♬
What do you want?
I have something to tell you.
What are you doing to do?
More scenes at the end.
Your time was 15:30 minutes.
Have I won yet?
Young Master, you've only won over yourself.
You can go back.
Young Master, you're crying.
It's just sweat.
Stay tuned! There will be more scenes at the end.
♬ If you were a rainbow that is hard to be seen ♬
♬ I am willing to be a passerby's gasp of surprise ♬
♬ If you were also a star that could be seen but unattainable ♬
♬ We were already fated to not match with one another ♬
♬ However, I am already an ordinary person, ♬
♬ Able to understand everything, yet my heart still hurts deeply ♬
♬ We talked cheerfully, joked around together, and shared our inner thoughts with one another ♬
♬ However, our souls do not dare to acknowledge each other ♬
Huh? For this kind of occasion,
aren't you supposed to give it a scene, at least?